Himeka và chồng đã kết hôn một thời gian, nhưng hạnh phúc của họ vẫn chưa được trọn vẹn khi chưa có con. Mẹ chồng, với khát khao được bế cháu, quyết định tổ chức một chuyến du lịch gia đình đến suối nước nóng. Trong suốt thời gian chờ đợi chuyến đi, Himeka phải nén mình, không được phép gần gũi chồng để giữ sức khỏe tinh thần và thể chất. Và cuối cùng, ngày ấy cũng đã đến. Suốt một tháng kiềm chế, cơ thể Himeka giờ đây rạo rực như ngọn lửa âm ỉ chờ bùng cháy. Nhưng ngỡ ngàng thay, dù cô đã cố gắng gợi mở và mong muốn được bên cạnh chồng, anh lại từ chối, quyết định đi tắm trước để thư giãn.